Menu

15 de novembro de 2011

El misterioso puente


Por este puente cruzan diversas personas. Algunas con prisa, que no llegan a admirar la belleza que él tiene en los días soleados y en los nublados, en que sólo algunos rayos de sol atraviesan la espesa barrera que cubre de gris toda su majestuosa extensión.
Compuesto por resistentes placas de acero, gruesos cables dan su sostenimiento necesario. Las lámparas y la forma en que son dispuestas crean una atmósfera romántica.
Caminar por allí, a fin de tarde, para los enamorados, es una escena digna del cine. Para los más desesperados, la escena del crimen perfecto.


Texto escrito especialmente para um trabalho da faculdade, da matéria Produção Textual - Língua Espanhola.

13 de outubro de 2011

The end is coming ...


São Paulo, treze de outubro de dois mil e onze.

Olá você que me deixou. Me deixou esperando. Esperando talvez um novo começo ao teu lado.
Mas fiquei ali, perdido na escuridão. Na escuridão dos olhos dele, junto a ti.
A mesma escuridão que meus olhos hão de ver dentro de instantes. Hão de ver no fundo do mar.
Naquele mesmo mar em que tudo começou.


Atenciosamente,

                              seu sempre ex-amor.